Particles drift along the field of a +Y-aligned magnetic dipole, tracing the textbook loops that arc from pole to pole. Field lines crowd and brighten toward the poles; a lifetime respawns particles into a surrounding shell so the pattern continuously refills.