A 5-octave 3D fbm scalar field is read as a density map: particles get a strong updraft where density is high and diffuse sideways on a curl-noise turbulence, billowing upward in self-similar clumps that keep detail at every scale like a slow-boiling dust cloud. Drag over the tile to blow it with a wind, press to stir up a local disturbance.