A hexagonal lattice thresholds an evolving flow field into growing hex dots, quantizing a drifting warped gradient into an organic honeycomb dither.