Matrix-style glyph streams falling down per-column at hashed speeds, glyphs sampled from a baked katakana atlas and flipping as the comets pass. The leading glyph burns near-white, the trail fades from green to amber, and a faint scanline overlay rides the whole grid.