The image is cut into horizontal slices that each run their own staggered cycle: a frozen snapshot holds still, eases off-screen sideways, then the next snapshot re-enters showing a hashed different band — so the picture keeps reassembling itself out of order.